переставлять

переставлять
переста́||вить, \переставлятьвля́ть
1. transmeti, translok(ig)i, rearanĝi;
2.: \переставлять стре́лку часо́в вперёд akceli horloĝon;
\переставлять стре́лку ча́сов наза́д malakceli horloĝon;
\переставлятьно́вка rearanĝo, translokigo.
* * *
несов., вин. п.
1) poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar (переместить); alterar el orden de...

переставля́ть слова́ — transponer las palabras

2) (часы) adelantar vt (вперёд); atrasar vt (назад)
••

е́ле (с трудо́м) переставля́ть но́ги — mover con dificultad (con trabajo) los pies

* * *
несов., вин. п.
1) poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar (переместить); alterar el orden de...

переставля́ть слова́ — transponer las palabras

2) (часы) adelantar vt (вперёд); atrasar vt (назад)
••

е́ле (с трудо́м) переставля́ть но́ги — mover con dificultad (con trabajo) los pies

* * *
v
1) gener. (÷àñú) adelantar (вперёд), alterar el orden de, alternar, atrasar (назад), mudar de lugar (переместить), poner en otro lugar, trasladar
2) eng. remover, transportar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ПЕРЕСТАВЛЯТЬ — ПЕРЕСТАВЛЯТЬ, перестанавливать и переста новлять; переставить или перестановить что, ставить инуды, иначе, перевертывать, либо ставить на иное место, переносить, передвигать. Он все в комната переставил по своему. Часы неверны, надо их… …   Толковый словарь Даля

  • переставлять — См. смешивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переставлять менять местами, перемещать, переводить, переносить, перегруппировывать, транспонировать, коммутировать;… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСТАВЛЯТЬ — ПЕРЕСТАВЛЯТЬ, переставляю, переставляешь. несовер. к переставить. ❖ Еле ноги переставлять (разг.). итти с трудом, с усилием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • переставлять — ПЕРЕСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Поставить на другое место; поменять местами. П. стул. П. мебель. П. слагаемые. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • переставлять — производить перестановку — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы производить перестановку EN permute …   Справочник технического переводчика

  • переставлять —   Еле ноги переставлять (разг.) идти с трудом, с усилием.     Так устал, что еле ноги переставляет …   Фразеологический словарь русского языка

  • переставлять ноги — идти, ходить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • переставлять алмазы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reset …   Справочник технического переводчика

  • Переставлять — несов. перех. 1. Перемещать кого либо, что либо в стоячем положении на другое место. отт. разг. Помещать что либо в другое место. 2. Расставлять заново или иначе, помещая на каких либо местах. отт. разг. Размещать иначе для исполнения… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • переставлять — переставл ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • переставлять — (I), переставля/ю, ля/ешь, ля/ют …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”